Bienvenida y primera clase

 

                                                  SUMA PURITA

 

                                  YATIQIRINAXA SUMA URU                                                              ¡BUENOS DÍAS ESTUDIANTES! 

Mi nombre es Andrea Olivares Villagrán, Profesora de Educación Básica Mención en Interculturalidad  y este año me reintegro como YATICHIRI (el o la que enseña) de la asignatura de Lengua Indígena del II ciclo. Cualquier inquietud o consulta acerca de los contenidos que iremos trabajando deben hacerla llegar a mi correo institucional, aolivares@colegio-montecarmelo.cl, desde las 8:00 a 18:00 hrs. 

 ¿Qué necesitaremos para la asignatura?

• Un cuaderno (puede ser de años anteriores y del tamaño que más te acomode)
• lápices de colores 
• Mucha paciencia, creatividad y ganas de aprender

Nos ponemos en presencia del señor, para realizar nuestra oración:

Recomendaciones: 

                    Janiw atipkitätati: NO ME VAS A VENCER, NO ME VAS A GANAR/ GANARÁS

1. Umamp jawunamp jariqasiñäni - LAVÉMONOS CON AGUA Y JABÓN

2. Ampar phujunak qaqurasiñäni - FROTÉMONOS LAS PALMAS DE LAS MANOS, FROTÉMONOS LA CONCAVIDADES DE LAS MANOS

3. Luk'an taypinak qaqurasiñäni - FROTÉMONOS LOS ESPACIOS ENTRE LOS DEDOS, FROTÉMONOS LOS ESPACIOS MEDIOS ENTRE LOS DEDOS

4. Ampar patxanak jariqasiñäni - LAVÉMONOS EL DORSO DE LAS MANOS

5. Walja umamp aytirasiñäni - ENJUAGUÉMONOS CON ABUNDANTE AGUA

6. Ukatatx sum phiskhurasiñäni - LUEGO LIMPIÉMONOS BIEN, DESPUÉS DE ESO LIMPIÉMONOS BIEN, DESPUÉS DE ESO SEQUÉMONOS BIEN

 

Protocolos de nuestro establecimiento:

Actividad N° 1

Obj: Retroalimentación de contenidos de años anteriores. Reconocen saludos básicos y sus variaciones (Arica) en lengua aymara   

Recordaremos contenidos básicos y necesarios para comenzar con nuestro trabajo. Primero te invito a observar el siguiente video (trabajado en años anteriores) creado por CONADI (Corporación Nacional del Desarrollo Indígena, correspondiente a LOS SALUDOS. 

El video que trabajaremos hoy, descargar AQUÍ 

Una vez observado y recordado, debes escribir la canción que aparece al final en tu cuaderno; diferenciando lo que este en lengua aymara con un color y en castellano con otro. Ocupa tu creatividad ya sea para colorear o dibujar. 

¡Ahora a practicar! 

Para mejorar nuestra pronunciación de la Lengua Aymara, lo mejor es cantar, así que ensayaremos la canción de los saludos. Recuerda repetirla varias veces, fílmate para que vayas viendo tus avances. 

Para terminar:

Te invito a responder en tu cuaderno la siguiente pregunta ¿Por qué es importante aprender lengua, cultura y tradiciones aymara en el colegio?

Evidencia de nuestra primera clase

Elige UNA de las actividades realizada: 

1. Escritura y dibujos de la canción de los saludos en aymara-castellano.
2. Ensayo de canción de los saludos.
3. Respuesta de la actividad final.

Debes enviarla a mi correo institucional aolivares@colegio-montecarmelo.cl , indicándome tu nombre completo y curso en el ASUNTO.

                          YATIQIRINAXA JIKISIÑKAMA
                      ¡Hasta el nuevo encuentro estudiantes!